Roman o lektoru Bogdanu Beuku koji je prekoračio svoja lektorska ovlašćenja i zapao u krupne nevolje.
Roman o čoveku koji veruje u snagu i značaj reči.
Roman o jednom neobičnom popravljaču sveta.
Roman o javnoj i, onoj sudbonosnijoj, tajnoj moći.
Odvija se u dva godišnja doba, leto ("To neodoljivo ne svetu") i jesen ("To nemilosrdno ne sveta").
Ima deo pre, i deo posle zavese.
Evo izvoda:
„Dakle, on, Beuk, popravljač tekstova, krenuo je u jednu mnogo ozbiljniju popravku – u popravku sveta. A ovu popravku otpočeo je prepravkom rukopisa jedne knjige. Da bi bilo luđe nego što je moralo da bude, izabrao je rukopis posebnog autora – predsednika države, pri tom rukopis koji je sadržavao predsednikov politički program i viziju budućnosti države i nacije.“
„To je bio najuspešniji i najsrećniji period Beukove radne biografije i profesije, godine u kojima je rasla i njegova nada da se svet može popraviti. I to popraviti bez velikih troškova – preko knjiga i teksta.“