среда, 05. март 2014.

Svetski dan(i) poezije


PROGRAM: SVETSKI DAN(I) POEZIJE 2014: MI (NI)SMO VAŠA DECA!
Od 20. do 22. marta

Kulturni centar Beograda, Biblioteka Grada Beograda, Parobrod, Muzej Ive Andrića, KC Novog Sada, Francuski Institut, Gete Institut....

Inostrani učesnici: Monika Rink (Nemačka), Mucuro Takahaši (Japan), Umberto Fjori (Italija), Đani Forne (Francuska), Aleksej Makušinski (Rusija), Ana Brnardić (Hr), Uroš Prah (Sl), Tibor Hrs Pandur (Sl), Vladimir Đurišić (Cg), Miklavž Komelj (Sl).
Učesnici, pesnikinje/pesnici iz Srbije: Radmila Lazić, Dubravka Đurić, Danica Vukićević, Jelena Marinkov, Mirjana Stefanović, Mirko Magarašević, Nenad Milošević, Milan Đorđević, Kajoko Jamasaki, Petar Matović, Bojan Savić Ostojić, Vladimir Stojnić, Vladimir Tabašević, Goran Korunović, Biljana Andonovska, Dejan Ilić, Vladimir Kopicl, Slobodan Tišma, Tamara Šuškić, Slobodan Ivanović, Bojan Samson, Dragoslava Barzut, Ana Marija Grbić, Ljiljana Đurđić, Marija Midžović, Gojko Božović, Siniša Tucić i Svetislav Travica.
Stručni saradnici: Nenad Milošević i Predrag Petrović

Četvrtak, 20. mart

Kulturni centar Beograda, Artgеt
12.00–14.00
Okrugli sto i čitanje: Kritička i angažovana poezija
Učesnici: Mirko Magarašević, Radmila Lazić, Dubravka Đurić, Vladimir Đurišić, Biljana Andonovska, Goran Korunović, Vladimir Stojnić
Gost: Tibor Hrs Pandur (Slovenija)
Moderator: Nenad Milošević

Kulturni centar Beograda, POP-UP prostor
16.30–17.30
Predstavljanje poezije Mucura Takahašija (Japan):
Glasovi majke, glasovi dečaka
Učesnici: Mucuro Takahaši i Kajoko Jamasaki

Kulturni centar Beograda, Artgеt
18.00–20.00
Okrugli sto i čitanje: Ćerka-majka-majčina majka i njen ljubavnik
Učesnici: Radmila Lazić, Mirjana Stefanović, Danica Vukićević, Jelene Marinkov, Natalija Marković, Tamara Šuškić, Marija Midžović i Nenad Milošević
Gošća: Ana Brnardić (Hrvatska)
Moderator: Dubravka Đurić

Literarni kafe Gete instituta i Kulturni centar Beograda predstavljaju:
Kulturni centar Beograda, POP-UP prostor
20.30–22.00
Predstavljanje poezije Monike Rink (Nemačka)
Učesnici: Monika Rink i Jan Krasni

Petak, 21. mart

Kulturni centar Beograda, Artget
10.00–11.30
Radionica poezije: Drvo koje se zove „Nema“
Gost radionice: Mucuro Takahaši

Biblioteka grada Beograda
12.00–13.00
Predstavljanje novih pesničkih knjiga u izdanju Trećeg Trga

13.00–15.00 Okrugli sto:
Mi (ni)smo vaša deca:
Savremeni tragovi vojvođanske neoavangardne poezije
Učesnici: Vladimir Kopicl, Slobodan Tišma, Bojan Samson, Dragoslava Barzut, Vladimir Đurišić i Siniša Tucić
Gost: Miklavž Komelj
Moderator: Nenad Milošević

Muzej Ive Andrića
16.00 –17.00
Otkrivamo vam nove autore: Slobodan Ivanović i Bojan Marković
Moderator: Vladimir Đurišić (Crna Gora)

17.00–19.00 Okrugli sto: Šta poezija radi u školi?!
Učesnici: nastavnici i profesori srednjih i osnovnih škola, predstavnici Ministarstva prosvete, Zavoda za unapređenje obrazovanja i Ministratsva kulture
Gost: Umberto Fjori (Italija)
Moderator: Predrag Petrović   

Kulturni centar Beograda, Artget
19.30–20.30
Predstavljanje poezije Alekseja Ribakova alias Aleksej Makušinski:
Mi ne znamo zašto smo ovde, ali smo tu...
Učestvuju: Aleksej Ribakov i Svetislav Travica

Kulturni centar Novog Sada
20.00–22.00
Čitanje i razgovor: Monika Rink (Nemačka), Uroš Prah (Slovenija) i Mucuro Takahaši (Japan) u Novom Sadu

UK Parobrod
21.00–23.00
Čitanje poezije: Pesništvo – ukroćena čar incesta
Učestvuju: Radmila Lazić, Danica Vukićević, Vladimir Stojnić, Tamara Šuškić, Dejan Ilić, Marija Midžović, Vladimir Tabašević i Ana Marija Grbić
Gosti: Ana Brnardić (Hrvatska), Uroš Prah, Tibor Hrs Pandur (Slovenija) i Vladimir Đurišić (Crna Gora)
Moderatori:  Goran Korunović i Miloš Pistolić


Subota, 22. Mart

Kulturni centar Beograda, Artget
14.00–15.30
Okrugli sto: Šalamun i srpska poezija
Učesnici: Milan Đorđević, Vladimir Đurišić, Bojan Savić Ostojić, Miklavž Komelj, Miško Šuvaković, Dubravka Đurić, Tibor Hrs Pandur i Uroš Prah
Moderator: Nenad Milošević

Kulturni centar Beograda, Artget
16.00 – 17.30
Razgovor: U drugoj porodici: slovenačka pesnička scena
Učesnici: Tibor Hrs Pandur, Uroš Prah i Miklavž Komelj (Slovenija)
Moderator: Bojan Savić Ostojić

Francuski institut (Dani frankofonije) i Kulturni centar Beograda predstavljaju:
Kulturni centar Beograda, Glerija Podroom
18.00 – 18.45
Performans: Đani Forne (Francuska), Još i to!!!

Kulturni centar Beograda, POP-UP prostor
20.00 – 21.30
Predstavljanje poezije Umberta Fjorija (Italija)
Učesnici: Umberto Fjori, Dejan Ilić i Gojko Božović

Kulturni centar Beograda, POP-UP prostor
22.00
koncert: Poezija je muzika
Sviraju i pevaju: Slobodan Tišma, Umberto Fjori, Đani Forne, Vladimir Đurišić, Bojan Savić Ostojić

20. 21. 22. mart
  • na nekoliko pozicija u Kulturnom centru Beogarda, Biblioteci grada Beograda, Parobrodu, Gete institutu i Francuskom institutu biće sinhrono emitovan televizijski i radijski materijal o savremenim i pesnicima iz tradicije
  • knjige poezije u izlozima prodavnica i institucija duž Knez Mihailove ulice

Inostrani učesnici: Monika Rink (Nemačka), Mucuro Takahaši (Japan), Umberto Fjori (Italija), Đani Forne (Francuska), Aleksej Makušinski (Rusija), Ana Brnardić (Hr), Uroš Prah (Sl), Tibor Hrs Pandur (Sl), Vladimir Đurišić (Cg), Miklavž Komelj (Sl).

Učesnici, pesnikinje/pesnici iz Srbije: Radmila Lazić, Dubravka Đurić, Danica Vukićević, Jelena Marinkov, Mirjana Stefanović, Mirko Magarašević, Nenad Milošević, Milan Đorđević, Kajoko Jamasaki, Petar Matović, Bojan Savić Ostojić, Vladimir Stojnić, Vladimir Tabašević, Goran Korunović, Biljana Andonovska, Dejan Ilić, Vladimir Kopicl, Slobodan Tišma, Tamara Šuškić, Slobodan Ivanović, Bojan Samson, Dragoslava Barzut, Ana Marija Grbić, Ljiljana Đurđić, Marija Midžović, Gojko Božović, Siniša Tucić i Svetislav Travica.

Stručni saradnici: Nenad Milošević i Predrag Petrović

Okrugli sto i čitanje:
Kritička i angažovana poezija
Teme i pitanja:
Kritička i angažovana poezija – pojam, distinkcije; povodom knjige M. Magaraševića „Srpska kritička poezija“
Da li je dobra poezija uvek angažovana/kritička?
Srpska i jugoslovenska angažovana poezija, istorijat, primeri: 1919 – 1941;
1945 – 1990; 1990 – 2014.
Da li angažovana poezija uvek dolazi sa levice?
Da li kritička poezija može doći i sa desnice? Ezra Paund: kritička i angažovana književnost.
Antiratna, angažovana i kritička poezija
Ženska književnost i pesnički angažman, kritički potencijal drugosti ženskog.
Da li postmoderna književnost može biti angažovana književnost?
           (Nenad Milošević)

Okrugli sto:
Mi (ni)smo vaša deca: Savremeni tragovi vojvođanske neoavangardne poezije
(V.R.Tucić, Despotov, Kopicl, S.Tucić, Samson, Solar)

Teme i pitanja
Kulturni i politički kontekst neoavangardne poezije sedamdesetih
Kontinuitet između duha srpskog nadrealizma i neoavangardne poezije i umetnsoti – Davičo spasava Vujicu Rešin Tucića
Neoavangardna poezija i (samoupravni) socijalizam
Teme i forma neoavangardne srpske poezije
Trag neoavangardne poezije u poeziji najnovijih srpskih pesnika i pesnikinja
Neoavangardna i postmoderna poezija – Vladimir Kopicl
(Nenad Milošević)

Kulturni centar Beograda